STTHán tựÂm hánÝ nghĩa
1

THAMtham gia
2

THỪAlên xe
3

CANkhô
4

SỰsự việc
5

ĐINHcan thiết bị 4
6

CHỦngười chủ
7

GIAOgiao nhau
8

KINHkinh đô
9

NHÂNngười
10

KIMbây giờ
11

GIỚIgiới thiệu
12

công việc
13

THAkhác
14

PHÓgiao phó , gắn vào
15

ĐẠIthời đại, nắm thế
16

LỆNHmệnh lệnh
17

lấy làm mốc
18

TRỌNGđứng giữa,liên hệ
19

KIỆNsự kiện
20

NHIỆMtrách nhiệm
21

HƯUnghỉ ngơi
22

ĐÊthấp
23

TRÚsống, cư ngụ
24

cái gì
25

TÁClàm
26

使

SỬsử dụng
27

LAIđến
28

LỆví dụ
29

CUNGcung cấp
30

TUrèn luyện, sửa chữa
31

ĐẢOrơi , sụp đổ
32

HẬUkhí hậu
33

vay mượn
34

TRỊgiá trị
35

ĐÌNHĐình chỉ
36

KIỆNkhỏe mạnh
37

TRẮCphía, cạnh
38

BỊchuẩn bị
39

便

TIỆNtiện lợi
40

HỆquan hệ
41

TÍNtín hiệu
42

TRUYỀNtruyền, phát
43

ĐỘNGlàm việc
44

GIÁgiá trị
45

ƯUhiền lành, ưu việt
46

ỨC100 triệu
47

TIÊNtrước
48

NGUYÊNcăn nguyên
49

HUYNHanh trai
50

NHẬPvào
51

NỘIbên trong
52

TOÀNtoàn bộ
53

CÔNGcông viên
54

CỤdụng cụ
55

SÁCHcuốn sách
56

ĐÔNGmùa đông
57

LÃNHlạnh (nước lạnh)
58

XUẤTra ngoài
59

ĐAOgươm đao
60

LỰCsức lực, năng lực
61

PHÂNphút, phân chia
62

THIẾTcắt
63

HÌNHhình phạt
64

LIỆThàng lối
65

đầu tiên
66

BIỆTriêng biệt
67

LỢIlợi ích, luôn tiện lợi
68

KHOÁNvé, phiếu
69

KHẮCđiêu khắc
70

TIỀNphía trước
71

TẮCquy tắc
72

CÁTchia ra
73

CÔNGthành công
74

GIAtham gia, tăng lên
75

TRỢgiúp, cứu
76

NỖnỗ lực
77

DŨNGdũng cảm
78

MIỄNsự cầm gắng
79

ĐỘNGchuyển động
80

VỤviệc, nghĩa vụ
81

THẮNGchiến thắng
82

THẾthế lực
83

CẦNchuyên cần
84

BỘ BAO
85

BAObao bọc
86

HOÁBiến hóa, thay đổi
87

BẮCphía bắc
88

THẤTđếm loài vật nhỏ
89

KHUquận, huyện
90

THIÊN1 ngàn
91

NGỌbuổi trưa
92

BÁNphân nửa
93

TỐTtốt nghiệp
94

NAMphía nam
95

CHIẾM, CHIÊMgiữ, bói
96

BỘ TIẾT
97

NOÃNtrứng
98

NGUYnguy hiểm
99

HẬUdày, bề dày
100

NGUYÊNcao nguyên, nguyên thủy
101

KHỨquá khứ, vứt lại
102

BỘ HỰUhơn nữa
103

HỮUbạn bè
104

PHẢNngược lại
105

THỦlấy
106

THỤnhận
107

KHẨUcái miệng
108

CỔ
109

TRIỆUgọi
110

KHẢcó thể
111

SỬlịch sử
112

HỮUbên phải
113

TY, TƯthuộc về chỉ huy, lãnh đạo
114

CÁCmỗi
115

HỢP, HIỆPnối lại
116

CÁTtốt lành
117

ĐỒNGnhư nhau
118

DANHtên họ
119

cái gì
120

QUÂNxưng hô giành riêng cho nam giới
121

HẤPhút ( dung dịch )
122

XÚYthổi
123

CÁObáo cáo
124

CHUchu vi, xung quanh
125

VỊmùi vị, ý nghĩa
126

kêu, gọi
127

MỆNHsự sống
128

HOÀhòa bình, nước Nhật
129

PHẨMhàng hóa
130

TIẾUnở hoa
131

VIÊNnhân viên
132

THƯƠNGthương mại
133

VẤNvấn đề, vấn đáp
134

HỶvui mừng
135

KHIẾTăn uống
136

ĐƠNđơn giản
137

NGHIÊMnghiêm khắc
138

NHÂNnguyên nhân
139

HỒIhồi sinh, hồi tưởng
140

KHỐNkhó khăn
141

CỐcố định
142

QUỐCđất nước
143

VIchu vi, vây quanh
144

VIÊNvườn, công viên
145

VIÊNYên đơn vị chức năng tiền tệ Nhật
146

ĐỒbản vẽ, phiên bản đồ
147

ĐOÀNđoàn thể
148

THỔđất
149

TẠItồn tại
150

ĐỊAđịa cầu
151

PHẢNcái dốc
152

HÌNHkiểu, mẫu
153

THÀNHthành lũy
154

nền tảng, cơ sở
155

ĐƯỜNGnhà lớn
156

BÁObáo cáo
157

TRƯỜNGnơi, chổ
158

TĂNGgia tăng
159

ÁPáp lực
160

HOẠIgãy, vỡ, phá
161

bác sĩ, lựcsĩ
162

HẠmùa hè
163

TỊCHchiều tối
164

NGOẠIngoại quốc
165

ĐAnhiều
166

DẠđêm
167

MỘNGgiấc mơ
168

ĐẠIlớn
169

THIÊNtrời
170

THÁIto lớn
171

PHUchồng
172

ƯƠNGở giữa
173

THẤTmất, thiếu sót
174

ÁObên trong, vợ
175

TƯỞ
NG
cổ vũ, đụng viên
176

NỮnữ giới, phụ nữ
177

HẢOthích
178

người hầu
179

NHƯgiống như
180

MUỘIem gái
181

THÊvợ
182

TỶchị gái
183

THỦYbắt đầu
184

TÍNH, TÁNHhọ
185

NƯƠNGcon gái
186

HÔNkết hôn
187

PHỤphụ nữ
188

TỬđứa con
189

KHỔNGkhổng tử, mẫu lỗ
190

TỰchữ
191

TỒNtồn tại
192

HIẾUhiếu thảo
193

QUÝmùa vào năm
194

HỌChọc tập
195

BỘ MIÊN
196

TRẠCHnhà cửa
197

vũ trụ
198

THỦgiữ, bảo vệ
199

ANan toàn
200

HOÀNhoàn toàn
201

QUANcông chức
202

TRỤvũ trụ
203

ĐỊNHdự định
204

KHÁCHkhách
205

THẤTcăn phòng
206

HẠIthiệt hại
207

GIAnhà
208

宿

TÚCở, trọ
209

TỊCHbuồn cô đơn
210

viếng thăm
211

PHÚgiàu có
212

HÀNtrời lạnh
213

SÁTxem xét
214

TẨMngủ
215

THỰCsự thật, thực tế
216

TẢbức ảnh
217

BẢOvật quý
218

BỘ THỐN
219

TỰchùa
220

TƯỚNG, TƯƠNGtướng quân, tương lai
221

CHUYÊNchuyên môn
222

TÔNtôn kính
223

ĐỐIđối lập
224

TIỂUnhỏ
225

THIẾU, THIỂUít, trẻ
226

THIxác chết, thi hài
227

CỤCbộ phận
228

ở, sống
229

GIỚIđạt tới, đi đến
230

ỐCnhà, mái nhà
231

TRIỂNphát triển
232

SƠNnúi
233

NHAMđất đá
234

NGẠNbờ sông
235

ĐẢOhòn đảo
236

XUYÊNsông
237

CHÂUtỉnh, khu vực
238

CÔNGcông trường
239

TẢbên trái
240

KỶtự mình
241

BỘ CÂN
242

THỊchợ, thành phố
243

BỐvải
244

HYhy vọng
245

TRƯƠNG, TRƯỚNGsổ
246

THƯỜNGthông thường
247

MẠO
248

CANphơi khô
249

BÌNHhòa bình
250

NIÊNnăm
251

BỘ YÊU
252

ẤUnhỏ bé, non nớt
253

广

BỘ NGHIỄM
254

ĐIẾMtiệm
255

ĐỘlần
256

TỌAngồi
257

KHỐkho
258

ĐINHvườn, sảnh trước
259

SẢNHvăn phòng
260

QUẢNGrộng
261

KHANGyên mạnh
262

BỘ DẪN
263

KIẾNkiến trúc
264

THỨCnghi lễ
265

BỘ CUNG
266

DẪNdẫn dắt
267

ĐỆem trai
268

NHƯỢCyếu
269

CƯỜNGmạnh
270

BỘ SAM
271

ẢNHbóng, hình bóng
272

HÌNHloại, hình dáng mẫu
273

BỘ SÁCH
274

DỊCHphục vụ
275

BỈanh ta, bạn trai
276

ĐAIchờ đợi
277

LUẬTluật pháp
278

THƯỢNGtrên
279

HẠdưới
280

BẤTkhông, phủ
281

THẾthế giới
282

TRUNGtrung gian
283

TRƯỢNGcao lớn
284

VONGtử vong
285

ẤTcan máy 2
286

CỮUvĩnh cữu
287

LIỄUkết thúc
288

NHẤT1
289

NHỊ2
290

TAM3
291

TỨ4
292

NGŨ5
293

THẤT7
294

BÁT8
295

CỬU9
296

LỤC6
297

HẬUsau, hậu cần
298

ĐỒđồ đệ
299

PHỤChoàn lại, phục hồi
300

TÂMtim, trung khu hồn
301

TẤTtất yếu
302

CHÍý chí
303

VONGquên
304

MANGbận rộn
305

KHOÁIthích thú
306

NIỆMtưởng niệm, nhớ lại
307

NỘPhẫn nộ
308

BỐbồn chồn, lo lắng
309

suy nghĩ
310

CẤPvội vàng
311

TÍNH, TÁNHgiới tính
312

SỈe thẹn, xấu hỗ
313

BIbuồn bã
314

TỨChơi thở
315

ÁCxấu, dở
316

TƯỞ
NG
ý tưởng
317

Ýý chí, ý định
318

ÁIyêu thương
319

CẢMcảm xúc
320

QUÁNtập quán
321

TĂNGghét, căm thù
322

ỨNGứng đáp
323

HUYỀNtreo
324

LUYẾNtình yêu
325

BỘ QUA
326

THÀNHthành công
327

CHIẾNchiến tranh
328

BỘ HỘ
329

SỞnơi, chổ, địa điểm
330

THỦtay
331

BỘ ĐAO
332

BỘ TÂM
333

BỘ THỦ
334

TÀItài năng
335

ĐẢđánh
336

KỸkỹ thuật
337

ĐẦUném
338

ÁPấn, đẩy
339

PHẤTtrả, bỏ ra trả
340

CHIÊUmời, lời mời
341

THẬPthu thập
342

TRÌcầm nắm
343

CHỈngón tay
344

XẢthải bỏ, quăng
345

TẢOquét dọn
346

THỤ, THỌtruyền đạt, chỉ dẫn
347

QUẢItreo
348

THÁMtìm kiếm
349

HOÁNthay đổi
350

TOÁTchụp hình
351

CHIchi nhánh
352

BỘ TRUY
353

CẢIcải cách
354

PHÓNGgiải phóng
355

CHÍNHchính trị
356

CỐsự cố
357

GIÁOdạy, chỉ bảo
358

BẠIthất bại
359

TÁNphân tán
360

KÍNHtôn kính
361

SỐsố, đếm
362

CHỈNHchỉnh sửa
363

VĂNvăn học
364

BỘ ĐẨU
365

LIỆUvật liệu
366

BỘ CÂN
367

TÂNmới
368

ĐOẠNtừ chối, giảm đứt
369

PHƯƠNGphương pháp
370

LỮđi lại, du lịch
371

TỘCgia đình
372

NHẬTngày, phương diện trời
373

TẢOsớm
374

MINHsáng
375

DỊCHdễ
376

TÍCHngày xưa
377

TINHngôi sao
378

ÁNHphản chiếu
379

XUÂNmùa xuân
380

TẠCvừa qua
381

CHIÊUchiếu sáng
382

THỜIthời gian
383

VÃNGchiều tối
384

TRÚbuổi trưa
385

PHỔrộng rãi, khắp nơi
386

CẢNHphong cảnh
387

TÌNHtrời vào xanh
388

HẠrảnh rỗi
389

THỬtrời nóng
390

NOÃNấm áp
391

ÁMtối tăm
392

DIỆUngày vào tuần
393

KHÚCgiai điệu, quẹo
394

THƯviết
395

THẾthay thế
396

TỐInhất, rộng cả
397

HỘIgặp gỡ
398

NGUYỆTtháng, phương diện trăng
399

HỮUcó, sở hữu
400

PHỤCtrang phục
401

VỌNGhy vọng
402

TRIỀUbuổi sáng
403

KỲthời kỳ
404

MỘCcây
405

MẠTcuối
406

BẢNcuốn sách, cội nguồn
407

KỶcái bàn
408

TÀItài liệu
409

THÔNlàng, xã
410

THÚCbó lại
411

BÔIchén, tách
412

ĐÔNGhướng đông
413

LÂMrừng
414

MAIđơn vị đếm vậtmỏng ( tờ giấy …)
415

QUẢkết quả
416

CHIcành cây
417

NHUmềm, yếu
418

TRAđiều tra
419

HIỆUtrường học
420

CĂNrễ
421

CÁCHtính cách
422

ÁNdự án
423

MAIcây mai
424

GIỚImáy móc
425

SÂMrừng rậm
426

NGHIỆPsự nghiệp
427

LẠClạc quan
428

DẠNGngài, hình dạng
429

KIỀUcây cầu
430

máy móc
431

HOÀNHngang, bên cạnh
432

ANHhoa anh đào
433

BỘ KHIẾM
434

THỨthứ tự
435

DỤCmong muốn
436

CAbài hát
437

CHỈđình chỉ
438

CHÍNHchính xác
439

BỘđi bộ
440

TUẾtuổi
441

QUYtrở về
442

BỘ NGẠT
443

TỬchết
444

TÀNsót lại
445

BỘ THÙ
446

ĐOẠNbậc thang
447

BỘ VÔ
448

MẪUmẹ
449

TỈso sánh
450

MAOlông
451

KHÍkhông khí
452

THỦYnước
453

BỘ THỦY
454

VĨNHvĩnh cữu
455

HÃNmồ hôi
456

Ôô nhiễm
457

TRÌcái ao
458

QUYẾTquyết định
459

KHÍhơi nước
460

PHÍđun sôi
461

DUdầu
462

TRỊcai trị
463

BẠCtrọ lại
464

PHÁPluật pháp
465

CHÚchú ý
466

KHẤPkhóc
467

VỊNHbơi
468

DƯƠNGđại dương
469

TẨYrửa, giặt
470

HOẠTsinh hoạt
471

LƯUdòng nước
472

DỤCtắm
473

HẢIbiển
474

TIÊUtiêu diệt
475

LƯƠNGmát mẻ
476

LỆnước mắt
477

THÂMsâu sắc
478

GIẢMtrừ
479

ĐỘbăng qua
480

TRẮCđo lường
481

CẢNGbến cảng
482

HỒhồ
483

THANGnước nóng
484

NGUYÊNnguồn gốc
485

CHUẨNchuẩn bị
486

ÔNôn hòa
487

MÃNmãn nguyện
488

HÁNHán tự
489

TẾkinh tế
490

BỘ HỎA
491

HÔItro
492

TAItai họa
493

không
494

NHIÊNtự nhiên
495

CHỬnấu
496

YÊNkhói
497

NHIỆTnhiệt độ
498

TRANHchiến tranh
499

THIÊUđốt
500

PHỤcha
501

PHIẾNmảnh, thiết bị mỏng
502

NGƯUcon bò
503

BỘ NGƯU
504

VẬTđồ vật
505

ĐẶCđặc biệt
506

KHUYỂNcon chó
507

BỘ KHUYỂN
508

HIỆPhẹp
509

ĐỘCđộc thân
510

NGỌCcủa quý
511

VƯƠNGvua
512

TRÂNquý hiếm
513

HIỆNhiện tại
514

CẦUhình cầu
515

lý luận
516

CAMngọt
517

SINHsinh trưởng
518

SẢNsản phẩm
519

DỤNGsử dụng
520

ĐIỀNruộng lúa
521

DOlý do
522

NAMđàn ông bé trai
523

ĐINHthành thị
524

GIỚIthếgiới
525

LƯUở lại
526

ĐIỀNruộng
527

PHIÊNthứ tự
528

HỌAtranh vẽ
529

ĐƯƠNGbây giờ
530

BỘ NẠCH
531

mệt
532

BỆNHbệnh viện
533

THỐNGđau đớn
534

BỘ BÁT
535

ĐĂNGleo
536

PHÁTxuất phát
537

BẠCHmàu trắng
538

BÁCH100
539

ĐÍCHmục đích
540

GIAImọi người
541

MÃNHcái đĩa
542

MỤCmắt
543

TRỰCtrực tiếp
544

TƯỚNGthủ tướng
545

CHÂNchân thật
546

MIÊNbuồn ngủ
547

NHÃNcon mắt
548

THỈcây tên
549

TRIbiết
550

ĐOẢNngắn
551

THẠCHđá
552

NGHIÊNnghiên cứu
553

THỊhiển thị
554

BỘ THỊ
555

TỔtổ tiên
556

CHÚCchúc mừng
557

THẦNthần linh
558

TẾlễ hội
559

CẤMcấm đoán
560

LỄnghi lễ
561

BỘ HÒA
562

tôi, riêng tư
563

THUmùa thu
564

KHOAkhoa học
565

MIỄUgiây
566

CHỦNGchủng loại
567

CỨUnghiên cứu
568

KHÔNGkhông gian
569

SONGcửa sổ
570

LẬPthành lập
571

TỊNHsắp xếp
572

BỘ TRÚC
573

TIẾUcười
574

PHÙphù hiệu
575

ĐỆem trai
576

BÚTbút lông
577

ĐÁPtrả lời
578

TOÁNtính toán
579

TIẾTmùa
580

TRÚCkiến trúc
581

GIẢNgiản đơn
582

MỄgạo, nước Mỹ
583

BỘ MỊCH
584

nhật ký
585

ƯỚCước hẹn
586

CHỈtờ giấy
587

CẤPcấp bậc
588

TẾnhỏ hẹp
589

THIỆUgiới thiệu
590

CHUNGchung kết
591

KẾTkết hôn
592

TUYỆTtuyệt đối
593

CẤPcung cấp
594

trải quaKINH
595

LỤCcây xanh, màulục
596

TỰcùng nhau
597

TUYẾNđường dây
598

LUYỆNluyện tập
599

HUYỆNtỉnh
600

HỘIbức vẻ
601

TỤCtiếp tục
602

TRÍbố trí
603

BỘ DƯƠNG
604

lông, cánh
605

TRƯỚCđến
606

TẬPhọc
607

KHẢOsuy xét
608

GIẢngười
609

NHĨtai
610

VĂNnghe
611

THANHâm thanh
612

CHỨCcông việc
613

THÍNHnghe
614

NHỤCthịt
615

DỤCthể dục
616

BỐIlưng
617

HUNGngực
618

NĂNGnăng lực
619

THOÁTcởi ra
620

TỰtự nhiên
621

ĐÀIcái bệ
622

THUYỀNthuyền
623

LƯƠNGtốt
624

SẮCmàu sắc
625

HOAhoa
626

NHƯỢCtrẻ
627

KHỔGian khổ
628

TRÀtrà
629

ANHanh ngữ
630

hành lý
631

QUẢbánh kẹo
632

THÁIrau quả
633

VẠN10
634

LẠCrơi
635

DIỆP
636

BẠCmỏng
637

DƯỢCthuốc
638

HIỆUtín hiệu
639

TRÙNGcôn trùng
640

HÀNHđi
641

THUẬTmỹ thuật
642

Yquần áo
643

BỘ Y
644

BIỂUbiểu thị
645

ĐẠIcái túi, bao
646

mặt sau
647

CHẾsản xuất
648

PHỨCphức tạp
649

西

TÂYhướng Tây
650

YẾUtất yếu
651

KIẾNnhìn
652

QUYquy tắc
653

THÂNthân thiết
654

GIÁCnhớ
655

GIÁCgóc
656

GIẢIgiải quyết
657

XÚCsờ
658

BỘ NGÔN
659

KẾkếhoạch
660

nhất ký
661

PHỎNGviếng thăm
662

HỨAcho phép
663

THÍthử
664

THOẠInói chuyện
665

CHÍtạp chí
666

NGỮngôn ngữ
667

THUYẾTthuyết minh
668

KHÓAbài học
669

調

ĐIỀUđiều chỉnh
670

GIẢNGcắt nghĩa
671

TẠtạ lỗi
672

CẢNHcảnh sát
673

DỊCHphiên dịch
674

NGHỊhội nghị
675

ĐỘCđọc
676

BIẾNbiến hóa
677

ĐẬUhạt đậu
678

DỰdự định
679

BỘ BỐI
680

PHỤbị thua
681

TÀItiền của
682

HÓAhàng hóa
683

TRÁCHtrách nhiệm
684

TRỮdự trữ
685

MÃImua
686

THẢIcho mượn
687

PHÍchi phí
688

貿

MẬUmậu dịch
689

NHẪMthuê
690

THƯỞ
NG
giải thưởng
691

MẠIbán
692

CHẤTchất vấn
693

LẠInhờ vả
694

TẶNGtặng cho
695

TÁNtán thành
696

XÍCHmàu đỏ
697

TẨUchạy
698

KHỞ
I
thức dậy
699

VIỆTvượt qua
700

THÚthú vị
701

TÚCchân
702

DŨNGkhiêu vũ
703

XAxe hơi
704

NHUYỄNmềm dẻo
705

KHINHnhẹ
706

THÂUchuyên chở
707

CHUYỂNvận chuyển
708

TÂNcay
709

BIỆNhùng biện
710

TỪtừ chức
711

NÔNGnông nghiệp
712

BỘ SƯỚC
713

NHẬP, VÀOchen chúc
714

NGHÊNHđóntiếp
715

CẬNgần
716

PHẢNtrả lại
717

退

THOÁIrút lui
718

TỐNGgởi, tiễn đưa
719

ĐỒđường
720

THÔNGđi qua
721TỐCnhanh
722

TẠOchếtạo
723

LIÊNliên lạc
724

CHUtuần lễ
725

TIẾNtiến bộ
726

DUđi chơi
727

VẬNvận động
728

QUÁđi qua
729

ĐẠOđường
730

ĐẠTthành đạt
731

VIsai khác
732

VIỄNxa xôi
733

TRÌtrể
734

TUYỂNtuyển dụng
735

BIÊNlân cận
736

GIAOngoại ô
737

LANGđàn ông
738

BỘphòng, cỗ phận
739

BƯUbưu điện
740

ĐÔthủ đô
741

BỘ DẬU
742

PHỐIphân phối
743

TỬUrượu
744

TÚYsay
745

Yy giả (bác sĩ)
746

làng quê
747

TRỌNGnặng
748

hoang dã
749

LƯỢNGsố lượng
750

BỘ KIM
751

DUYÊNbút chì
752

NGÂNngân hàng
753

THIẾTsắt
754

TRƯỜNGdài
755

MÔNcửa
756

BẾđóng
757

KHAImở
758

GIANthời gian
759

QUANquan hệ
760

BỘ PHỤ
761

GIÁNGxuống
762

VIỆNbệnh viện
763

TẾquốc tế
764

CHƯỚNGngăn trở
765

LÂNbên cạnh
766

BỘ CHUY
767

TẠPtạp chí
768

LYchia rời
769

NANkhó khăn
770

mưa
771

TUYẾTtuyết
772

VÂNmây
773

ĐIỆNđiện
774

CHẤNchấn động
775

THANHmàu xanh
776

TĨNHyên tĩnh
777

PHIkhông
778

DIỆNbềmặt
779

ÂMâm thanh
780

BỘ HIỆT
781

DỰgởi
782

ĐẦUcái đầu
783

ĐỀvấn đề
784

NGUYỆNcầu nguyện
785

LOẠIchủng loại
786

PHONGgió
787

PHIbay
788

THỰCăn
789

ẨMuống
790

PHẠNbữa ăn
791

TỰnuôi
792

SỨCtrang sức
793

DƯỠNGnuôi dưỡng
794

QUÁNtòa nhà
795

ngựa
796

TRÚdừng lại
797

NGHIỆMthực nghiệm
798

KINHkinh ngạc
799

DỊCHnhà ga
800

THỂthân thể

Bảng vần âm kanji là nổi sợ của tương đối nhiều bạn mới ban đầu học giờ đồng hồ Nhật. Điều này là vì hệ chữ viết kanji (Hán tự) có cách viết rất mới mẻ và khác trọn vẹn so cùng với chữ latinh như giờ Việt giỏi tiếng Anh.

Vì vậy, so với những người học tiếng Nhật tất cả tiếng bà bầu đẻ không cần sử dụng chữ tượng hình tương đương Nhật, Hàn, Trung sẽ cảm thấy Bảng vần âm kanji rất nặng nề và có rất nhiều người đã bỏ cuộc thân chừng khi tham gia học hán tự.

Vậy thì bảng chữ cái kanji là gì mà mọi tín đồ sợ mang lại vậy. Các bạn hãy cùng mình chinh phục nổi sợ kanji qua bài viết này nhé!

*

Người Yamato, những người dân kể chuyện bằng cách truyền miệng và tin vào tám triệu vị thần (Yaoyorozu), cho là lời nói cũng có thể có sức khỏe mạnh tâm linh điện thoại tư vấn là 言霊 (Kotodama). Tổ tiên của mình đã nỗ lực giữ đến “言霊” của Nhật bản tồn tại và liên tiếp đấu tranh nhằm viết nó bằng các ký trường đoản cú kanji.

Bạn đang xem: Chữ hán trong tiếng nhật

Ý tưởng trước tiên cho điều đó là sự đúng đắn khi chỉ lấy âm thanh của những ký trường đoản cú kanji từ trung quốc và bỏ qua chân thành và ý nghĩa của chúng. Nó là để liên kết ý nghĩa của mỗi cam kết tự kanji với giờ đồng hồ Nhật vẫn tồn tại, và fan ta nói rằng bí quyết đọc của ký kết tự kanji từ trung hoa này là bắt đầu của kun’yomi hiện tại tại.

Man’yogana được tạo ra để trình bày “âm thanh” trong giờ đồng hồ Nhật trong các chữ cái . Man’yogana là một trong loại kana nổi tiếng được thực hiện trong万葉集 – / Manyoshu / – (Vạn diệp tập) và được thể hiện bằng cách sử dụng những âm “on” và “Kun” của Kanji. Nó hay được sử dụng theo phong cách không liên quan gì đến nghĩa nơi bắt đầu của chữ Hán, chẳng hạn như「安」→「あ」、「加」→「か」、「左」→「さ」

*

Người ta nói rằng Hiragana được tạo nên vào đầu thời kỳ Heian, cùng Katakana được tạo nên dựa trên một vài ký từ bỏ kanji, nhằm chia nhỏ điều này và giúp viết thuận tiện hơn. Giữa thời kỳ Heian là thời kỳ biệt lập giới tính, thanh nữ bị cấm học chữ Hán.

Xem thêm:

Bảng vần âm kanji – cách đọc

Ký trường đoản cú Kanji thường xuyên được cấu tạo bởi “phần bộ” và “phần âm”. Vào đó, “Phần bộ” hay còn gọi là “Bộ thủ”, nằm tại vị trí nhiều vị trí trong 1 ký từ kanji, rất có thể là bên trái, bên phải, mặt trên, ở dưới,..ví dụ như: bộ nhân đứng イ trong chữ trú 住, cỗ thảo 艹 ở phía bên trên trong chữ 薬 (dược), bộ tâm 心 ở phía dưới trong chữ 感 (cảm), bộ nguyệt 月ở bên buộc phải chữ期 (kỳ),…

Phần chỉ âm nằm sát phần bộ và là phần âm của kanji. Phương pháp đọc của phần âm thường xuyên được địa thế căn cứ theo phân phát âm chuẩn chỉnh dựa theo phong cách đọc của bạn Hoa. Biện pháp đọc ký tự kanji có rất nhiều cách, trong các số đó có 2 biện pháp đọc phổ biến nhất là: âm Kun(đọc theo âm thuần Nhật), cùng âm On(đọc theo âm Hán).

Âm Kun-/Kun-yomi/: hay sử dụng cho chữ thời xưa đứng 1 mình (không nên 100%), hoặc lúc 1 chữ Kanji kết phù hợp với ký từ bỏ Hiragana cũng gọi theo âm Kun, vào từ điển Kun-yomi thường xuyên được viết bởi ký tự Hiragana.

*

Ví dụ: 雨 (あめ): mưa, 家(うち): nhà, 曇り(くもり): mây, 会う (あう): gặp mặt mặt…

Âm On-/On-yomi/: hay sử dụng từ 2 chữ nôm trở lên ghép với nhau (Kanji+Kanji), vào từ điển âm On-yomi hay được viết bởi ký